Bilingual Instructional Designer (EN / FR)

Ronette Forlemu

Designing learner-centered eLearning modules, interactive branching scenarios, and Agile enablement experiences that bridge complex concepts with measurable workplace performance.

Ottawa, ON (Remote Ready) • ronetteforlemu@gmail.com • +1 (514) 820-3146
Articulate Rise 360 Articulate Storyline 360 ADDIE & SAM Models Scenario-Based Learning Moodle & Canvas LMS Agile L&D (Jira & Confluence) Trauma-Informed Pedagogy Bilingual Facilitation (EN/FR)

Featured eLearning Portfolio

Click any project below to launch the full interactive course in a new browser tab.

Articulate Rise 360

De-Escalating Difficult Client Conversations

A microlearning module equipping frontline client care teams with a trauma-informed, 3-step de-escalation framework (L.E.A.R.N.) for high-emotion interactions.

  • Interactive Process carousel & phrasing Accordion
  • Branching client dialogue Scenario
  • Formative Knowledge Check with instant feedback
Launch Rise 360 Course →
Articulate Storyline 360

Agile Sprint Blocker: Mid-Sprint Scope Creep

A custom decision-making simulation training Scrum Masters and product teams on protecting sprint commitments during urgent stakeholder requests.

  • Custom Slide Layers & conditional button triggers
  • Consequence-driven coaching & retry logic
  • Content Library characters & clean visual hierarchy
Launch Storyline Scenario →
Articulate Rise 360

Canadian Workplace Onboarding & Standards

An onboarding module helping internationally trained professionals and newcomers navigate Canadian workplace communication norms and employment rights.

  • Interactive Tabs & flip Flashcards for workplace cues
  • Drag-and-drop Sorting Activity on employment standards
  • Plain-language, accessible adult learning design
Launch Onboarding Module →